{"id":1687,"date":"2023-03-15T15:59:54","date_gmt":"2023-03-15T14:59:54","guid":{"rendered":"http:\/\/j-damville-j.fr\/?post_type=portfolio&#038;p=1687"},"modified":"2023-05-02T12:22:17","modified_gmt":"2023-05-02T10:22:17","slug":"1687","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/j-damville-j.fr\/?portfolio=1687","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_3a4c2c-46, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_3a4c2c-46[data-kb-block=\"kb-adv-heading_3a4c2c-46\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_3a4c2c-46 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_3a4c2c-46[data-kb-block=\"kb-adv-heading_3a4c2c-46\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_3a4c2c-46 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_3a4c2c-46[data-kb-block=\"kb-adv-heading_3a4c2c-46\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading_3a4c2c-46 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_3a4c2c-46\">Exposition DE LA CASA DE VEL\u00c1ZQUEZ \u00c0 LA NORMANDIE<\/h1>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_1cf777-8b, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_1cf777-8b[data-kb-block=\"kb-adv-heading_1cf777-8b\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_1cf777-8b mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_1cf777-8b[data-kb-block=\"kb-adv-heading_1cf777-8b\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_1cf777-8b img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_1cf777-8b[data-kb-block=\"kb-adv-heading_1cf777-8b\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_1cf777-8b wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_1cf777-8b\">Trouville-sur-Mer<\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_117a23-55, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_117a23-55[data-kb-block=\"kb-adv-heading_117a23-55\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_117a23-55 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_117a23-55[data-kb-block=\"kb-adv-heading_117a23-55\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_117a23-55 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_117a23-55[data-kb-block=\"kb-adv-heading_117a23-55\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_117a23-55 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_117a23-55\">18 mars \u2013 17 septembre 2023<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-06af3311 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/expo-trouville.jpg \" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/expo-trouville.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-1704\" width=\"1060\" height=\"1200\" title=\"\" loading=\"lazy\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedgallery.kb-gallery-wrap-id-_523b19-d4{overflow:hidden;}.kb-gallery-id-_523b19-d4 .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-_523b19-d4 .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}.kb-gallery-wrap-id-_523b19-d4.wp-block-kadence-advancedgallery{overflow:visible;}.kb-gallery-wrap-id-_523b19-d4.wp-block-kadence-advancedgallery .kt-blocks-carousel{overflow:visible;}<\/style><div class=\"kb-gallery-wrap-id-_523b19-d4 alignnone wp-block-kadence-advancedgallery\"><div class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-carousel kb-gallery-id-_523b19-d4 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none kb-gallery-magnific-init\" data-image-filter=\"none\" data-lightbox-caption=\"true\"><div class=\"kt-blocks-carousel splide kt-carousel-container-dotstyle-dark kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-dark kb-slider-group-arrow kb-slider-arrow-position-center\" data-columns-xxl=\"2\" data-columns-xl=\"2\" data-columns-md=\"2\" data-columns-sm=\"2\" data-columns-xs=\"1\" data-columns-ss=\"1\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-dots=\"true\" data-slider-hover-pause=\"false\" data-slider-auto=\"\" data-slider-speed=\"7000\" data-slider-gap=\"5px\" data-slider-gap-tablet=\"5px\" data-slider-gap-mobile=\"5px\" data-show-pause-button=\"false\" data-slider-label=\"Photo Gallery Carousel\"><div class=\"splide__track\"><ul class=\"kt-blocks-carousel-init kb-gallery-carousel splide__list\"><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/JACQUES-TRAJECTOIRE-06.jpg\" data-description=\"H\u00e9risson \u00e9cras\u00e9, Barcelone, 1973-1974, 162 x 89 cm, huile sur toile\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land43 kb-has-image-ratio-land43\" ><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/JACQUES-TRAJECTOIRE-06-1024x785.jpg\" width=\"1024\" height=\"785\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/JACQUES-TRAJECTOIRE-06.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/JACQUES-TRAJECTOIRE-06.jpg\" data-id=\"330\" class=\"wp-image-330 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/JACQUES-TRAJECTOIRE-06-1024x785.jpg 1024w, https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/JACQUES-TRAJECTOIRE-06-300x230.jpg 300w, https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/JACQUES-TRAJECTOIRE-06-768x588.jpg 768w, https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/JACQUES-TRAJECTOIRE-06.jpg 1048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/casa-helene-et-jacques-scaled.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land43 kb-has-image-ratio-land43\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/casa-helene-et-jacques-1024x768.jpg\" width=\"960\" height=\"720\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/casa-helene-et-jacques-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/casa-helene-et-jacques-scaled.jpg\" data-id=\"1696\" class=\"wp-image-1696 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/casa-helene-et-jacques-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/casa-helene-et-jacques-300x225.jpg 300w, https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/casa-helene-et-jacques-768x576.jpg 768w, https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/casa-helene-et-jacques-600x450.jpg 600w, https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/casa-helene-et-jacques-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/casa-helene-et-jacques-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/casa-helene-et-jacques-1140x855.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_e6e051-2d, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_e6e051-2d[data-kb-block=\"kb-adv-heading_e6e051-2d\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_e6e051-2d mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_e6e051-2d[data-kb-block=\"kb-adv-heading_e6e051-2d\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_e6e051-2d img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_e6e051-2d[data-kb-block=\"kb-adv-heading_e6e051-2d\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading_e6e051-2d ticss-a1edaa12 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_e6e051-2d\"><em>Cette exposition, plac\u00e9e sous le haut patronage de Son Excellence l\u2019Ambassadeur d\u2019Espagne, men\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui de l\u2019Institut de France, r\u00e9unira 28 artistes pour qui nous exposerons trois ou quatre \u0153uvres, dont une correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9poque historique qu\u2019ils ont v\u00e9cue \u00e0 Madrid et une ou deux \u0153uvres de leur choix, interm\u00e9diaires de leur parcours et\/ou contemporaines .&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ticss-35099122\">L\u2019exposition multidisciplinaire et inter-g\u00e9n\u00e9rationnelle, retra\u00e7ant presque 100 ans de cr\u00e9ation artistique et r\u00e9unissant en un m\u00eame lieu les anciens pensionnaires de la Casa de Vel\u00e1zquez li\u00e9s \u00e0 la Normandie, construite autour d\u2019un territoire et de sa projection \u00e0 l\u2019international, est sans pr\u00e9c\u00e9dent. C\u2019est une occasion unique de parcourir les \u00e9tapes de ces voyages d\u2019artistes, partis et\/ou revenus en Normandie, normands d\u2019un jour et de toujours, castillans d\u2019un jour et de toujours, de traverser l\u2019ensemble de leur carri\u00e8re. L\u2019exposition pourra se voir en effet selon diff\u00e9rents points de vue : en suivant l\u2019\u00e9volution du travail cr\u00e9atif des artistes au fil de leur carri\u00e8re, en consid\u00e9rant un panorama de l\u2019art actuel de la fin des ann\u00e9es 1920 au d\u00e9but des ann\u00e9es 2020, en retrouvant les points de rencontre, les exp\u00e9riences similaires et les pr\u00e9occupations communes des artistes. Et avec l\u2019esprit de coll\u00e9gialit\u00e9 reconstitu\u00e9, l\u2019\u00e9v\u00e9nement offrira au public un espace de dialogue.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ticss-66271f61\">Pour r\u00e9pondre aux interrogations de tous les publics, pour conna\u00eetre l\u2019histoire des pensionnaires, leurs motivations pour s\u2019expatrier et solliciter une bourse, la nature de leur projet de cr\u00e9ation initial, leurs enjeux de d\u00e9part\u2026 pour conna\u00eetre leur rapport avec la r\u00e9sidence madril\u00e8ne son impact humain, artistique, interculturel et aussi leur apr\u00e8s-r\u00e9sidence, un colloque sera organis\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du lancement de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, le samedi 18 mars 2023, auquel seront associ\u00e9es des personnalit\u00e9s du monde de l\u2019art fran\u00e7ais et espagnol : deux tables rondes pour pr\u00e9senter l\u2019institution de la Casa de Vel\u00e1zquez, son histoire et sa politique d\u2019appui aux artistes, son empreinte d\u2019une part, et d\u2019autre part, les vibrations des artistes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est une plong\u00e9e au c\u0153ur du processus artistique et un regard sur l\u2019influence de la terre de V\u00e9lasquez, portraitiste exceptionnel, adul\u00e9 pour sa capacit\u00e9 \u00e0 saisir la lumi\u00e8re naturelle, \u00e0 repr\u00e9senter l\u2019espace et qui a inspir\u00e9 Goya, Picasso, Dali, \u2026 \u00ab Le plus grand peintre qui ait jamais exist\u00e9 \u00bb, selon Manet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus : <a href=\" https:\/\/www.trouvillesurmer.org\/2023\/03\/06\/de-la-casa-de-velazquez-a-la-normandie\/  \">https:\/\/www.trouvillesurmer.org\/2023\/03\/06\/de-la-casa-de-velazquez-a-la-normandie\/  <\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div style=\"height:400pxpx;\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-leaflet-map\" id=\"wp-block-themeisle-blocks-leaflet-map-4b29ea73\"><\/div>\n<script type=\"text\/javascript\">\n\t\/* <![CDATA[ *\/\n\t\tif ( ! window.themeisleLeafletMaps ) window.themeisleLeafletMaps =[];\n\t\twindow.themeisleLeafletMaps.push( { container: \"wp-block-themeisle-blocks-leaflet-map-4b29ea73\", attributes: {\"id\":\"wp-block-themeisle-blocks-leaflet-map-4b29ea73\",\"location\":\"trouville, France\",\"latitude\":\"49.41633392300034\",\"longitude\":\"0.12359619140625001\",\"bbox\":\"-0.45318603515625006,49.23732754665601,0.7003784179687501,49.59468979506586\",\"zoom\":10,\"markers\":[{\"latitude\":49.37135,\"longitude\":0.083538,\"id\":\"99cb225b-febc-4e09-98ec-fb1adadf512e\",\"title\":\"Add a title\",\"description\":\"\",\"location\":\"64 rue du g\\u00e9n\\u00e9ral leclerc, trouville\"}],\"height\":\"400px\",\"zoomControl\":true,\"draggable\":true,\"hasCustomCSS\":false,\"customCSS\":\"\",\"otterConditions\":[]} } );\n\t\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id_104928-75 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id_104928-75 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id_104928-75 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id_104928-75 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id_104928-75 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id_104928-75 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id_104928-75 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column_d0f7db-e1 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column_d0f7db-e1 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column_d0f7db-e1 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column_d0f7db-e1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column_d0f7db-e1 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column_d0f7db-e1 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column_d0f7db-e1{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column_d0f7db-e1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column_d0f7db-e1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column_d0f7db-e1 inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file aligncenter\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/INVIT.VERNISSAGE-VELAZQUEZ-18-03HD.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 INVIT.VERNISSAGE VELAZQUEZ-18-03HD.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-9c0dea52-e152-4c4f-989a-537e8b37c640\" href=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/INVIT.VERNISSAGE-VELAZQUEZ-18-03HD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INVIT.VERNISSAGE VELAZQUEZ-18-03HD<\/a><a href=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/INVIT.VERNISSAGE-VELAZQUEZ-18-03HD.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-9c0dea52-e152-4c4f-989a-537e8b37c640\">T\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;invitation<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column_82b3c5-17 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column_82b3c5-17 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column_82b3c5-17 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column_82b3c5-17 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column_82b3c5-17 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column_82b3c5-17 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column_82b3c5-17{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column_82b3c5-17 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column_82b3c5-17 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column_82b3c5-17 inner-column-2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file aligncenter\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Flyer.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Flyer.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-f90b95b7-de84-4274-b86f-9addd71acede\" href=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Flyer.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Flyer<\/a><a href=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Flyer.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-f90b95b7-de84-4274-b86f-9addd71acede\">T\u00e9l\u00e9charger le flyer<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposition DE LA CASA DE VEL\u00c1ZQUEZ \u00c0 LA NORMANDIE Trouville-sur-Mer 18 mars \u2013 17 septembre 2023 Cette exposition, plac\u00e9e sous le haut patronage de Son Excellence l\u2019Ambassadeur d\u2019Espagne, men\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui de l\u2019Institut de France, r\u00e9unira 28 artistes pour qui nous exposerons trois ou quatre \u0153uvres, dont une correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9poque historique qu\u2019ils ont v\u00e9cue \u00e0 Madrid et une ou deux \u0153uvres de leur choix, interm\u00e9diaires de leur parcours et\/ou contemporaines .&nbsp; L\u2019exposition multidisciplinaire et inter-g\u00e9n\u00e9rationnelle, retra\u00e7ant presque 100 ans de cr\u00e9ation artistique et r\u00e9unissant en un m\u00eame lieu les anciens pensionnaires de la Casa de Vel\u00e1zquez li\u00e9s \u00e0 la Normandie, construite autour d\u2019un territoire et de sa projection \u00e0 l\u2019international, est sans pr\u00e9c\u00e9dent. C\u2019est une occasion unique de parcourir les \u00e9tapes de ces voyages d\u2019artistes, partis et\/ou revenus en Normandie, normands d\u2019un jour et de toujours, castillans d\u2019un jour et de toujours, de traverser l\u2019ensemble de leur carri\u00e8re. L\u2019exposition pourra se voir en effet selon diff\u00e9rents points de vue : en suivant l\u2019\u00e9volution du travail cr\u00e9atif des artistes au fil de leur carri\u00e8re, en consid\u00e9rant un panorama de l\u2019art actuel de la fin des ann\u00e9es 1920 au d\u00e9but des ann\u00e9es 2020, en retrouvant les points de rencontre, les exp\u00e9riences similaires et les pr\u00e9occupations communes des artistes. Et avec l\u2019esprit de coll\u00e9gialit\u00e9 reconstitu\u00e9, l\u2019\u00e9v\u00e9nement offrira au public un espace de dialogue.&nbsp; Pour r\u00e9pondre aux interrogations de tous les publics, pour conna\u00eetre l\u2019histoire des pensionnaires, leurs motivations pour s\u2019expatrier et solliciter une bourse, la nature de leur projet de cr\u00e9ation initial, leurs enjeux de d\u00e9part\u2026 pour conna\u00eetre leur rapport avec la r\u00e9sidence madril\u00e8ne son impact humain, artistique, interculturel et aussi leur apr\u00e8s-r\u00e9sidence, un colloque sera organis\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du lancement de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, le samedi 18 mars 2023, auquel seront associ\u00e9es des personnalit\u00e9s du monde de l\u2019art fran\u00e7ais et espagnol : deux tables rondes pour pr\u00e9senter l\u2019institution de la Casa de Vel\u00e1zquez, son histoire et sa politique d\u2019appui aux artistes, son empreinte d\u2019une part, et d\u2019autre part, les vibrations des artistes.&nbsp; C\u2019est une plong\u00e9e au c\u0153ur du processus artistique et un regard sur l\u2019influence de la terre de V\u00e9lasquez, portraitiste exceptionnel, adul\u00e9 pour sa capacit\u00e9 \u00e0 saisir la lumi\u00e8re naturelle, \u00e0 repr\u00e9senter l\u2019espace et qui a inspir\u00e9 Goya, Picasso, Dali, \u2026 \u00ab Le plus grand peintre qui ait jamais exist\u00e9 \u00bb, selon Manet.&nbsp; Pour en savoir plus : https:\/\/www.trouvillesurmer.org\/2023\/03\/06\/de-la-casa-de-velazquez-a-la-normandie\/<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"portfolio-type":[],"class_list":["post-1687","portfolio","type-portfolio","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exposition DE LA CASA DE VEL\u00c1ZQUEZ \u00c0 LA NORMANDIE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/?portfolio=1687\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposition DE LA CASA DE VEL\u00c1ZQUEZ \u00c0 LA NORMANDIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exposition DE LA CASA DE VEL\u00c1ZQUEZ \u00c0 LA NORMANDIE Trouville-sur-Mer 18 mars \u2013 17 septembre 2023 Cette exposition, plac\u00e9e sous le haut patronage de Son Excellence l\u2019Ambassadeur d\u2019Espagne, men\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui de l\u2019Institut de France, r\u00e9unira 28 artistes pour qui nous exposerons trois ou quatre \u0153uvres, dont une correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9poque historique qu\u2019ils ont v\u00e9cue \u00e0 Madrid et une ou deux \u0153uvres de leur choix, interm\u00e9diaires de leur parcours et\/ou contemporaines .&nbsp; L\u2019exposition multidisciplinaire et inter-g\u00e9n\u00e9rationnelle, retra\u00e7ant presque 100 ans de cr\u00e9ation artistique et r\u00e9unissant en un m\u00eame lieu les anciens pensionnaires de la Casa de Vel\u00e1zquez li\u00e9s \u00e0 la Normandie, construite autour d\u2019un territoire et de sa projection \u00e0 l\u2019international, est sans pr\u00e9c\u00e9dent. C\u2019est une occasion unique de parcourir les \u00e9tapes de ces voyages d\u2019artistes, partis et\/ou revenus en Normandie, normands d\u2019un jour et de toujours, castillans d\u2019un jour et de toujours, de traverser l\u2019ensemble de leur carri\u00e8re. L\u2019exposition pourra se voir en effet selon diff\u00e9rents points de vue : en suivant l\u2019\u00e9volution du travail cr\u00e9atif des artistes au fil de leur carri\u00e8re, en consid\u00e9rant un panorama de l\u2019art actuel de la fin des ann\u00e9es 1920 au d\u00e9but des ann\u00e9es 2020, en retrouvant les points de rencontre, les exp\u00e9riences similaires et les pr\u00e9occupations communes des artistes. Et avec l\u2019esprit de coll\u00e9gialit\u00e9 reconstitu\u00e9, l\u2019\u00e9v\u00e9nement offrira au public un espace de dialogue.&nbsp; Pour r\u00e9pondre aux interrogations de tous les publics, pour conna\u00eetre l\u2019histoire des pensionnaires, leurs motivations pour s\u2019expatrier et solliciter une bourse, la nature de leur projet de cr\u00e9ation initial, leurs enjeux de d\u00e9part\u2026 pour conna\u00eetre leur rapport avec la r\u00e9sidence madril\u00e8ne son impact humain, artistique, interculturel et aussi leur apr\u00e8s-r\u00e9sidence, un colloque sera organis\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du lancement de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, le samedi 18 mars 2023, auquel seront associ\u00e9es des personnalit\u00e9s du monde de l\u2019art fran\u00e7ais et espagnol : deux tables rondes pour pr\u00e9senter l\u2019institution de la Casa de Vel\u00e1zquez, son histoire et sa politique d\u2019appui aux artistes, son empreinte d\u2019une part, et d\u2019autre part, les vibrations des artistes.&nbsp; C\u2019est une plong\u00e9e au c\u0153ur du processus artistique et un regard sur l\u2019influence de la terre de V\u00e9lasquez, portraitiste exceptionnel, adul\u00e9 pour sa capacit\u00e9 \u00e0 saisir la lumi\u00e8re naturelle, \u00e0 repr\u00e9senter l\u2019espace et qui a inspir\u00e9 Goya, Picasso, Dali, \u2026 \u00ab Le plus grand peintre qui ait jamais exist\u00e9 \u00bb, selon Manet.&nbsp; Pour en savoir plus : https:\/\/www.trouvillesurmer.org\/2023\/03\/06\/de-la-casa-de-velazquez-a-la-normandie\/\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/j-damville-j.fr\/?portfolio=1687\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JULIETTE &amp; JACQUES DAMVILLE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lejardindamville\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-02T10:22:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/expo-trouville.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/j-damville-j.fr\\\/?portfolio=1687\",\"url\":\"https:\\\/\\\/j-damville-j.fr\\\/?portfolio=1687\",\"name\":\"Exposition DE LA CASA DE VEL\u00c1ZQUEZ \u00c0 LA NORMANDIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/j-damville-j.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/j-damville-j.fr\\\/?portfolio=1687#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/j-damville-j.fr\\\/?portfolio=1687#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/j-damville-j.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/expo-trouville.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-15T14:59:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-02T10:22:17+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/j-damville-j.fr\\\/?portfolio=1687\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/j-damville-j.fr\\\/?portfolio=1687#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/j-damville-j.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/expo-trouville.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/j-damville-j.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/expo-trouville.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2400},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/j-damville-j.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/j-damville-j.fr\\\/\",\"name\":\"JULIETTE &amp; JACQUES DAMVILLE\",\"description\":\"JULIETTE &amp; JACQUES DAMVILLE Artistes plasticiens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/j-damville-j.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposition DE LA CASA DE VEL\u00c1ZQUEZ \u00c0 LA NORMANDIE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/j-damville-j.fr\/?portfolio=1687","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exposition DE LA CASA DE VEL\u00c1ZQUEZ \u00c0 LA NORMANDIE","og_description":"Exposition DE LA CASA DE VEL\u00c1ZQUEZ \u00c0 LA NORMANDIE Trouville-sur-Mer 18 mars \u2013 17 septembre 2023 Cette exposition, plac\u00e9e sous le haut patronage de Son Excellence l\u2019Ambassadeur d\u2019Espagne, men\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui de l\u2019Institut de France, r\u00e9unira 28 artistes pour qui nous exposerons trois ou quatre \u0153uvres, dont une correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9poque historique qu\u2019ils ont v\u00e9cue \u00e0 Madrid et une ou deux \u0153uvres de leur choix, interm\u00e9diaires de leur parcours et\/ou contemporaines .&nbsp; L\u2019exposition multidisciplinaire et inter-g\u00e9n\u00e9rationnelle, retra\u00e7ant presque 100 ans de cr\u00e9ation artistique et r\u00e9unissant en un m\u00eame lieu les anciens pensionnaires de la Casa de Vel\u00e1zquez li\u00e9s \u00e0 la Normandie, construite autour d\u2019un territoire et de sa projection \u00e0 l\u2019international, est sans pr\u00e9c\u00e9dent. C\u2019est une occasion unique de parcourir les \u00e9tapes de ces voyages d\u2019artistes, partis et\/ou revenus en Normandie, normands d\u2019un jour et de toujours, castillans d\u2019un jour et de toujours, de traverser l\u2019ensemble de leur carri\u00e8re. L\u2019exposition pourra se voir en effet selon diff\u00e9rents points de vue : en suivant l\u2019\u00e9volution du travail cr\u00e9atif des artistes au fil de leur carri\u00e8re, en consid\u00e9rant un panorama de l\u2019art actuel de la fin des ann\u00e9es 1920 au d\u00e9but des ann\u00e9es 2020, en retrouvant les points de rencontre, les exp\u00e9riences similaires et les pr\u00e9occupations communes des artistes. Et avec l\u2019esprit de coll\u00e9gialit\u00e9 reconstitu\u00e9, l\u2019\u00e9v\u00e9nement offrira au public un espace de dialogue.&nbsp; Pour r\u00e9pondre aux interrogations de tous les publics, pour conna\u00eetre l\u2019histoire des pensionnaires, leurs motivations pour s\u2019expatrier et solliciter une bourse, la nature de leur projet de cr\u00e9ation initial, leurs enjeux de d\u00e9part\u2026 pour conna\u00eetre leur rapport avec la r\u00e9sidence madril\u00e8ne son impact humain, artistique, interculturel et aussi leur apr\u00e8s-r\u00e9sidence, un colloque sera organis\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du lancement de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, le samedi 18 mars 2023, auquel seront associ\u00e9es des personnalit\u00e9s du monde de l\u2019art fran\u00e7ais et espagnol : deux tables rondes pour pr\u00e9senter l\u2019institution de la Casa de Vel\u00e1zquez, son histoire et sa politique d\u2019appui aux artistes, son empreinte d\u2019une part, et d\u2019autre part, les vibrations des artistes.&nbsp; C\u2019est une plong\u00e9e au c\u0153ur du processus artistique et un regard sur l\u2019influence de la terre de V\u00e9lasquez, portraitiste exceptionnel, adul\u00e9 pour sa capacit\u00e9 \u00e0 saisir la lumi\u00e8re naturelle, \u00e0 repr\u00e9senter l\u2019espace et qui a inspir\u00e9 Goya, Picasso, Dali, \u2026 \u00ab Le plus grand peintre qui ait jamais exist\u00e9 \u00bb, selon Manet.&nbsp; Pour en savoir plus : https:\/\/www.trouvillesurmer.org\/2023\/03\/06\/de-la-casa-de-velazquez-a-la-normandie\/","og_url":"https:\/\/j-damville-j.fr\/?portfolio=1687","og_site_name":"JULIETTE &amp; JACQUES DAMVILLE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lejardindamville\/","article_modified_time":"2023-05-02T10:22:17+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/expo-trouville.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/j-damville-j.fr\/?portfolio=1687","url":"https:\/\/j-damville-j.fr\/?portfolio=1687","name":"Exposition DE LA CASA DE VEL\u00c1ZQUEZ \u00c0 LA NORMANDIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/j-damville-j.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/j-damville-j.fr\/?portfolio=1687#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/j-damville-j.fr\/?portfolio=1687#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/expo-trouville.jpg","datePublished":"2023-03-15T14:59:54+00:00","dateModified":"2023-05-02T10:22:17+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/j-damville-j.fr\/?portfolio=1687"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/j-damville-j.fr\/?portfolio=1687#primaryimage","url":"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/expo-trouville.jpg","contentUrl":"https:\/\/j-damville-j.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/expo-trouville.jpg","width":1920,"height":2400},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/j-damville-j.fr\/#website","url":"https:\/\/j-damville-j.fr\/","name":"JULIETTE &amp; JACQUES DAMVILLE","description":"JULIETTE &amp; JACQUES DAMVILLE Artistes plasticiens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/j-damville-j.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"wysija-newsletters-max":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"ashe-slider-full-thumbnail":false,"ashe-full-thumbnail":false,"ashe-list-thumbnail":false,"ashe-grid-thumbnail":false,"ashe-single-navigation":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin8979","author_link":"https:\/\/j-damville-j.fr\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Exposition DE LA CASA DE VEL\u00c1ZQUEZ \u00c0 LA NORMANDIE Trouville-sur-Mer 18 mars \u2013 17 septembre 2023 Cette exposition, plac\u00e9e sous le haut patronage de Son Excellence l\u2019Ambassadeur d\u2019Espagne, men\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui de l\u2019Institut de France, r\u00e9unira 28 artistes pour qui nous exposerons trois ou quatre \u0153uvres, dont une correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9poque historique qu\u2019ils ont\u2026","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/j-damville-j.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/1687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/j-damville-j.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/j-damville-j.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/j-damville-j.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/j-damville-j.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/j-damville-j.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/j-damville-j.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio-type&post=1687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}